易燃易爆炸！今年洛杉矶烟花这么放 有趣又安全

全世界人民谁不喜爱既危险又迷人既绚丽又浪漫的烟花！美国一年到头就那么几天可放烟花应祝，今年独立日因恐人群聚集致疫情加剧，洛杉矶全面禁“烟”…

看不到公共烟花表演，很多民众退而求其次想亲自燃放些烟花烘托下节日气氛。但该怎样放烟花呢？各市烟花燃放指南来了，让你燃得尽兴、放得安全~

   

   

   

   

洛杉矶县消防局要求

   

处罚

违反《州烟花法》或《法规》规定的人均属轻罪。 可处以＄500 以上，不高于$1,000的罚款或一年以下的有期徒刑，或两者并处。持有危险烟花，依所持有烟花重量，将处以＄500 以上，不高于$5万的罚款。

购买

• 依各市规定。若居民所在城市允许销售和使用“ Safe and Sane ”（安全与放心）烟花，可从从6月28日中午至7月6日中午在州消防许可的零售摊位购买。
• 购买者年龄不低于16岁，并要求携带年龄证明。

   

   

   

各市建议详情

   

Alhambra

• 活动：所有公共烟花燃放观赏活动取消。
• 地点：烟化燃放仅限室外。民众应提前了解合法燃放地点：仅限私人住宅的室外环境或街道上。禁止在公园、公共设施、商业绿地、停车场、学校、多重住宅地点中燃放任何形式的烟花。居民在燃放烟花前还要查看住宅所属 HOA的相关要求。
• 指导：燃放前务必阅读说明。
• 成人：儿童禁放烟花。燃放始终应有成人在场。
• 燃放：切勿在干草或其他易燃材料附近使用。
• 安全：建议民众仅购买有州标安全 logo 的烟花。一次仅点一只。保持安全距离。随身带一桶水和一根软管。切勿尝试重新点燃或“修理”烟花。不要穿宽松的衣服。切勿在口袋里放烟花。
• 举报：非法烟花活动举报电话：626﹣570﹣5151

   

   

   

Monterey Park

• 活动：今年的传经烟花节目取消。
• 公园：所有公园任何时间都禁放烟花。
• 安全：仅 Safe and Sane 的烟花在 Monterey Park 是合法的。
• 时间：仅限7月4日当天 10 a.m.-10 p.m.
• 举报：非法烟花活动举报电话：626﹣573﹣1311
• 线上应典活动：欢迎民众参与线上应典，大家在7月6日前向 recreation@montereypark.ca.gov 上传为独立日而进行的特别装扮或家中布置，即有机会在城市网站及社交平台被分享。

   

   

Rosemead

• 活动：不举办独立日庆祝活动。
• 购买：对非法烟花零容忍，但6月28日至7月4日期间，允许在指定销售点合法购买烟花。
• 处罚：使用或持有非法燃放烟花，罚款 $1000 起。
• 成人：禁止任何未满18岁者持有烟花。标有“safe and sane” 的烟花应由负有责任心的成年人燃放。
•  时间：仅限 7月3日和7月4日两天，从7:00 a.m. 至晚11:59 p.m.期间。
• 举报：非法烟花活动举报电话：626﹣569﹣2292

   

      

Temple City

• 来源：勿尝试自制烟花，应购买有消防部门的“ Safe and Sane ”标识的烟花。
• 地点：禁止在城市物业（包括公园、停车场等）燃放烟花。在空旷的室外燃放，远离建筑物、车辆和干木丛。在燃放点附近要保持有一桶水和可用的水管。
• 燃放：燃放前应阅读烟花上的说明和警告。需要有负责的成年人监督所有烟花活动。一次只点一只烟花，引燃后应迅速移至安全区域。不要重新点燃未燃尽的烟花，若烟花 20 分钟无复燃，将其浸在一桶水中。所有燃放后的烟花应浸湿，放入无其他易燃物、远离建筑物的的铁桶中，走到翌日。
• 宠物：动物耳朵敏感，7月4日应尽量使期待在室内，减缓期恐惧或紧张情绪，或降低走失或受伤的风险。
• 其他：勿将酒精与烟花混在一起。勿将烟花放入自己的口袋里。勿将烟花投入玻璃或金属容器中。
• 时间：仅限 7月4日当天，中午 12:00 p.m. 至 10:00 p.m. 期间。

   

   

其他允许居民燃放烟花的城市:

Artesia，Azusa，Baldwin Park，Bell，Bellflower，Bell Gardens，Carson，Commerce，Compton，Cudahy，Downey， El Monte ，Hawaiian Gardens， Hawthorne， Huntington Park ，Industry ，Inglewood， Irwindale ，La Mirada， La Puente， Lakewood ，Lawndale， Lynwood， Maywood ，Norwalk， Palmdale， Paramount ，Pico Rivera，South El Monte， Santa Fe Springs， South Gate， Vernon 。

   

   

部分明确禁止居民烟火活动的城市：

Covina，Diamond Bar，Los Angeles， Monrovia，PasadenaPomona，Walnut，West Covina 等。

      

   

   

烟花燃放指南   

   

燃放步骤

1. 找到一处平坦、空旷的水泥地。远离建筑物、车辆等。
2. 撕开外包装的胶膜，找到引燃线。
3. 点燃引线，通常它会燃烧30秒至1分钟，在此期间移步到安全的地区。
4. 观赏烟花燃放。
5. 烟花燃尽后，将其踢倒（以免余下燃料继续燃烧伤到他人）。
6. 待烟花全部冷却后，将其扔入铁制垃圾筒。
7. 若有意外，可用家用灭火器或冷水熄灭。若火势难控，要及时拨打911请求援助。

   

   

   

注意事项

• 并不是所有的城市都允许燃放烟花，一般有开设烟花摊位的城市基本都可以燃放，民众也可自行搜索各市指令。
• 烟花要有加州认证的安全标识。
• 通常公园禁放烟花，民众一般可在自家后院或附近街道燃放，具体要查看各市指令和所在 HOA 要求。
• 通常可燃放时间仅限7月4日当天。
• 燃放时要有大人在场，建议一次仅放一只，不要多款烟花同时燃放。
• 家中若有宠物或小孩要提前安抚。
• 更多安全指引可查看👉 洛杉矶县烟花安全指南。

   

 

   

   

延伸阅读：

• 👉   2020 洛杉矶 独立日 欢庆指南
• 👉   如何安然度过今年独立日？2020 最新美国国庆假日指南
• 👉  不放烟花放电影 Rose Bowl 今年7月活动这么安排妥妥的
• 👉   2020 July 4th 洛杉矶餐厅优惠懒人包，今年你想吃什么呢？
• 👉   健康当道，今年July 4th 中西合璧奇葩水果吃法大比拼

Comments

comments

Tags: Fireworks, July 4th, safe and sane, 国庆, 娱乐, 安全, 指南, 烟花, 独立日

Category: Default, Entertainment娱乐, Events活动, News 新闻, Shopping购物, Whats Hot, 区Alhambra, 区City, 家庭 Family, 亲子Kids, 趣Funny