网友脑洞大开，恶搞神翻译“甄嬛传”英文版让人笑破肚皮！
至于是「赏你一丈红」这样的惩处，则脑洞大开的被网友解读成「Give You A 3.3333 Meters Red！」
Image form et.21cn
相信每一个人都有自己认为最完美的翻译，不妨告诉wacow的小编，大家集思广益，说不定真能贡献出无比完美的「中英互译」哦！
.
.
其实非常好奇“小主”是不是可以翻译为“Little Master”的小编Alice整理报导
资料来源：腾讯
图片来源：Google
.
Comments
