加油站卖出20亿美元 Powerball 头彩 叙利亚移民获百万奖金
全美注目，史上最高奖金20亿美元的威力球乐透8日开奖，洛杉矶近郊一处加油站卖出这张中奖彩券，店主是已当阿公的叙利亚移民，连带获得百万美元奖金。
乐透开奖隔天，各家媒体聚集在艾塔迪那（Altadena）这间Joe’s Service Center加油站，75岁的老板谢哈雅（Joe Chahayed）外号老爹，从叙利亚移民美国40年，一夜之间变成媒体的焦点人物。
'Papa Joe' Chahayed, a Syrian immigrant gas station owner in Altadena, CA, received a $1M check of his own for selling the winning $2.04B Powerball ticket at his station.
The overall Powerball winner has not yet been identified. pic.twitter.com/Pyl1WV5rT5
— NowThis (@nowthisnews) November 11, 2022
某位让全国嫉妒的超级幸运儿8日到这间加油站，买到这张如今价值20.4亿美元（约新台币651.5亿元）的头奖彩券。加州法律规定，彩券中奖人必须公布姓名。不过这名头奖得主还没现身。
一般而言，中奖人有一年期限可以领奖，得主通常会先备妥财务及法律顾问才会出面。这次20.4亿美元的史上最大奖额，中奖人可以选择一次领走约10亿美元或是分30年领满20.4亿美元。
CUANDO TE TOCA TE TOCA
Un hombre que compró el Powerball, en Joe´s Service Center, en Altadena, California, gano el premio más grande en la historia del sorteo, US$ 2.04 millones.
“Joe’s Service Center ganó un bono de 1 millón de dólares por vender este boleto de la suerte. pic.twitter.com/deX5xdKW0o
— Hanlet Amin Marinez (@hanletlamacana) November 11, 2022
谢哈雅经营加油站20年，能用4种语言说「祝你中奖」。靠着经营这个小事业，养大5个儿女，现在是11个孙子的阿公。他在各家媒体的访问中说，希望这名中奖的亿万富翁是本地居民。
谢哈雅的店因为卖出头奖彩券，不只成为媒体焦点，连带获得100万美元（约新台币3166万元）奖金。但他儿子说，老爸不会因为有了这笔意外之财而停止工作，他说谢哈雅每天固定清晨6时开门，一直工作到下午，每周工作6天。
谢哈雅对媒体描述得知自家小店卖出头奖彩券的过程。他说，早上6时开店时，彩券局人员已经等在那里，告诉他「我们有一个好消息」；他回应说，「你们从来没有这么早来过」，这时他就感觉到头奖在这里诞生了。
谢哈雅40年前刚到美国时，身上只有几千块，现在靠着卖出头奖彩券获得百万奖金，电视台记者问他：「有钱真好，但钱真的重要吗？」谢哈雅回答：「不，有爱比有钱更重要得多，家人是世界上最重要的。」
本新闻授权来自中央通讯社 cna.com.tw
.
Comments
