50年前替 Marlon Brando 拒领奥斯卡影帝遭嘘 美国原住民终获道歉[影]

近50年前一场奥斯卡颁奖典礼，一名美国原住民女子代表影星马龙白兰度拒领最佳男主角奖，抗议电影产业不公对待原住民族群，当场被嘘还险遭殴。如今，盛会主办方终于道歉。

Nearly 50 years after Sacheen Littlefeather stood on the Academy Awards stage on behalf of Marlon Brando to speak about the depiction of Native Americans in Hollywood films, the Academy has apologized to her for the abuse she endured.https://t.co/Qew82WLLEb

— Los Angeles Times (@latimes) August 16, 2022

法新社报导，名为「小羽毛」（ Sacheen Littlefeather ）的这名女子是阿帕契族和亚奎族美国原住民。1973年奥斯卡颁奖典礼上，她上台解释马龙白兰度（ Marlon Brando ）为何缺席并拒领他以黑帮片「教父」（ The Godfather ）赢得的影帝奖座，一席话引发某些人士的反弹。

她后来表示，老牌西部片影星约翰韦恩（John Wayne）是在旁人拦阻之下才没对她动粗。这样的火爆场面后来也被拿来跟威尔史密斯（  Will Smith ）在今年奥斯卡颁奖典礼甩克里斯洛克（ Chris Rock ）一巴掌来相比较。

奥斯卡主办单位美国影艺学院（ Academy of Motion Picture Arts and Sciences ）6月寄发道歉函给小羽毛，时任主席的鲁宾（David Rubin）在信中说，「妳因这项声明而遭受的不公平对待，是不必要也是不正当的」。

「妳因此承受的情绪负担、因此在电影产业付出的事业代价，都是无法弥补的。」

「太久了，妳所展现的勇气一直没有获得承认；为此，我们向妳提出最诚挚的道歉和最衷心的敬意。」

美国影艺学院今天释出信函内容，并宣布他们已邀请小羽毛下个月至他们在洛杉矶的电影博物馆演讲。

这间博物馆去年9月开幕，并承诺将正视奥斯卡「有问题的过去」，包括种族主义。其中一项陈列的内容提及小羽毛受骚扰事件。

小羽毛发布声明说：「针对美国影艺学院对我的道歉，我们印地安人是极有耐心的人，不过就50年嘛！」

「我们这些年来必须时刻对此保持幽默感，这是我们生存之道。」她还说，接下来在博物馆的活动是「美梦成真」。

「从我50年前拒领奥斯卡奖至今出现这么大的变化，实在很鼓舞人心。我替未来每个站在舞台上的人感到骄傲。」

奥斯卡一直到2019年才首度将小金人颁给美国原住民演员，将终身成就奖殊荣颁给「大地英豪」（Last of the Mohicans）的韦斯史塔迪（Wes Studi）。