COVID-19 疫苗接种成年度大事 vax 获选牛津字典2021代表字
英国牛津英语大辞典公布今年代表字是 vax（疫苗）。由于疫情流行，疫苗相关字频繁出现，如「未接种疫苗」（ unvaxxed ）或「反疫苗者」（ anti-vaxxer ）等字使用率大增。
Received your vax card after getting vaxxed at a vax site?
"Vax" is chosen 2021 Word of the Year by Oxford English Dictionary, saying "no better word captures the atmosphere of the past year than vax." pic.twitter.com/rUPocGmtxG
— ABS-CBN News (@ABSCBNNews) November 2, 2021
英国广播公司（ BBC）报导，牛津英语大辞典（ Oxford English Dictionary，OED ）资深编辑麦佛逊（ Fiona McPherson ）表示，vax是显而易见的选择，因为今年这个字「带来的影响最醒目」。
麦佛逊说：「它（的用法）至少回溯至1980年代。但根据我们的语料库，在今年以前它都很少用到。」
「再加上它具有组成其他字的多变性，例如『疫苗自拍照』（ vaxxie ）、『疫苗马拉松』（vax-a-thon）或『炫耀已打疫苗者』（ vaxinista ），使得vax显然鹤立鸡群。」
vax或vaxx两种拼法都通用，但单一x的拼法较常见。以下是牛津英语大辞典对vax相关字的定义：
●vax，名词，疫苗或接种疫苗。
●vax，动词，（使某人）接受疫苗治疗，以对某个疾病产生抗体；接种疫苗。
●vaxxie，名词，在接种疫苗过程中或紧接前后的自拍照，尤其是接种COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗，且通常在社群媒体分享。
●anti-vax，形容词，反对接种疫苗的。
●anti-vaxxer，名词，反对接种疫苗者。
●double-vaxxed，形容词，已接种2剂疫苗的。
英文最早出现vax一字是在1799年，它的衍生字 vaccinate 和 vaccination 则皆在1800年才出现。
所有这些字都是源于拉丁字 vacca，意思是母牛。根据牛津英语大辞典的说法，这是因为在1790年代末期和1800年代初期，英国内科医生暨科学家詹纳（ Edward Jenner ）创先驱利用牛痘来研发天花疫苗，而牛痘是通常发生在母牛身上的一种温和传染病。
Image via Twitter @calgaryherald
本新闻授权来自中央通讯社 cna.com.tw
.
Comments
