加州州法提案中文版

| November 6, 2012

5.提案 34─死刑

如果提案 34 获得通过:

废除死刑,使没有假释机会的终生监禁成为谋杀罪的最高刑罚。这项修改将适用于目前已被判死刑但尚未执行的囚犯。提案 34 也将设立新的 SAFE 加州基金,在 4 年中提供总计 1 亿美元, 为更多警察、治安官和地区检察官加快未破案谋杀和强奸案的破案进度。

6.提案 35─人口贩卖

如果提案 35 获得通过:

扩大人口贩卖的定义,将散布描绘儿童的淫秽资料的相关犯罪纳入其中。提案 35 也将人口贩卖的最高监禁刑期延长到 15 年到终生监禁,人口贩卖的最高罚金提高到 150 万美元。收取的罚金用于受害人服务和执法行动。根据提案 35,所有性犯罪者必须提供他们的网路活动资讯。

7.提案 36─三振法

如果提案 36 获得通过:

一些第三次非暴力、非严重重罪判决的处罚将减轻。处罚为该重罪通常刑期的两倍,而不是至少服刑 25年后才可能得到假释的终生监禁。提案 36 也允许以前因第三次非暴力、非严重重罪被判刑者申请减刑。

8.提案 37─基因改造食品

如果提案 37 获得通过:

要求加州商店销售的食品贴有标签,表明它是否采用 GE 植物或动物制作。该法不适用于餐馆供应的食品及其他某些食品。

9.提案 38─税款用于资助教育和儿童早期教育计画

如果提案 38 获得通过:

除最低一级所得税外,提高其他所有人的个人所得税税率。视不同的所得税级别,税率将提高 0.4%,最高 2.2%。最高一级的所得税税率为 11.5%。这项增税措施将于 2024 年终止。起初,60% 的增加税收用于教育,10%用于儿童早
期教育,30% 用于偿还州债。2015-16 和 2016-17 会计年度,更高的比例可能用于偿还州债,此后,约 85% 的资金用于教育,约 15% 用于儿童早期教育。

10.提案 39─跨州企业税收待遇

如果提案 39 获得通过:

要求跨州企业按照加州在总销售额中的比例缴纳州所得税。最初五年中,投入加州的增加资金中,有一半专门用于创造能源效率和清洁能源就业的专案。

11.提案 40─重划选区

如果提案 40 获得通过:

赞同票将批准 2011 年制作和证明的现行州参议院选区地图。反对票将摒弃现行地图,要求法院指定的官员划定用于未来选举的临时边界。不论哪种方式,都不会影响州众议院、平等委员会或国会议员的选区边界。

 

 

资料来源: 简易选民指南 www.easyvoterguide.org中文版

上一页 1 2


.

Comments

comments

Tags: , , , , ,

Category: LifeStyle生活, Whats Hot, 资Information

About the Author (Author Profile)

error: Content is protected !!