洛杉矶市中心的餐厅空无一人、商店门可罗雀,成了近期抗议活动、骚乱以及宵禁生效后的最新后果。业者表示,他们正面临沉重打击,来客数与顾客量骤减了50%。再加上遭破坏者与涂鸦客造成的损失,商家的成本正不断累积!!
LA protests, curfew impacting local businesses | FOX 11 LA
洛杉矶市中心的餐厅空无一人、商店门可罗雀,成了近期抗议活动、骚乱以及宵禁生效后的最新后果。业者表示,他们正面临沉重打击,来客数与顾客量骤减了50%。再加上遭破坏者与涂鸦客造成的损失,商家的成本正不断累积!! https://youtu.be/GK8QiPjgGTQ 洛杉矶街道大致平静。尽管许多人对连日的暴力骚乱已趋缓感到欣慰,但现在开始感受到的是对市中心商家的经济冲击影响。 洛杉矶市中心餐厅希望缩短宵禁时间能在抗议活动后恢复生意~ 市府官员表示,将每晚宵禁开始时间从晚上8点延后至10点,是朝正确方向迈出的一步。 洛杉矶市中心的许多商家对此改变表示欢迎,因为宵禁与抗议活动已对他们的营收造成严重冲
洛杉矶街道大致平静。尽管许多人对连日的暴力骚乱已趋缓感到欣慰,但现在开始感受到的是对市中心商家的经济冲击影响。
洛杉矶市中心餐厅希望缩短宵禁时间能在抗议活动后恢复生意~

市府官员表示,将每晚宵禁开始时间从晚上8点延后至10点,是朝正确方向迈出的一步。
洛杉矶市中心的许多商家对此改变表示欢迎,因为宵禁与抗议活动已对他们的营收造成严重冲击。
在城市高处的美国银行大厦内,餐厅 71Above 是过去几周受创最严重的众多商家之一,71Above 的副总经理表示宵禁对我们的营收与订位损失造成了极大影响。
这家以壮丽景观闻名的人气餐厅,自从上周宵禁生效以来,顾客数量骤减了惊人的50%。不过,在市长将宵禁开始时间延后至晚上10点后,业者重新燃起希望。
在小东京( Little Tokyo)地区,抗议移民与海关执法局(ICE)期间发生的破坏行为让店家仍在持续清理,损失大约是50%到60%。
许多商家不仅因歇业而损失收入,也因破坏与涂鸦行为蒙受损失。
宵禁措施已成功防止洛杉矶市中心出现更多破坏行为。目前,宵禁尚未设定结束日期。许多商家表示,他们希望宵禁不会持续太久,好让他们有机会重新振作、恢复营运!!
目前宵禁时间为每晚晚上10点至隔日早上6点,范围涵盖市中心一英里的区域。

LAPD officers guard the area around City Hall during the “No Kings Day” protest in downtown L.A. on Saturday. ((Carlin Stiehl / Los Angeles Times))
尽管洛市政府指出宵禁有助于稳定局势、遏止破坏,许多店家却担忧这项政策若持续下去,将无法支撑下去。一些人仍怀抱希望,认为社区韧性强大,终将团结起来复苏经济,但短期内的经济创伤,已然写在一扇扇拉下铁门的店家脸上。这段期间,是对洛杉矶中小企业最艰困的考验之一。
资料来源:ABC 7
©本报导所含文字属 WaCow Media 版权所有,欢迎非商业读者转载且注明出处。如有盗文/盗图者窜改盗用,一经发现,将诉诸法律途径。
Comments
comments
Tags: business, Curfew, Downtown, featured, featured image, full-image, LA, protests, reduced, restaurants, restores, 商店, 宵禁, 洛杉矶市, 生效, 空无一人, 门可罗雀, 餐厅
Category: Default, Featured, full-image, News 新闻, Whats Hot