詳情更新！舊金山華裔阿婆當街遇襲 反將襲擊者揍進醫院
自疫情以來，美國仇恨亞裔的相關事件層出不窮。3月17日，舊金山灣區又出現疑似相關案件。與以往不同的是，這次事件中的亞裔受害者沒有坐以待斃，而是狠狠回擊了襲擊人。
Screenshot via @DennisKPIX / Twitter
3月17日 10:30 a.m. 左右，舊金山 Market St. 和 Charles J. Brenham Place 靠近 McAllister St. 的區域。一名阿婆正靠在一根路燈桿子上等待紅綠燈，突然間，一名男子毫無預兆地打了她左眼一拳。被襲擊的老婦人雖深受疼痛，但仍憑直覺在附近找到一根棍子並回擊襲擊者，使其受傷至醫院。
Screenshot via @DennisKPIX / Twitter
事後我們得知，被襲擊的亞裔阿婆今年76歲，發起襲擊的男子叫 Steven Jenkins，39歲。在這天早上，還有另一位83歲的亞裔男子受到該襲擊者的攻擊。舊金山警方已將無端毆打亞裔老人的嫌疑人 Steven Jenkins 逮捕，他因兩項可能導致巨大身體傷害的攻擊罪和兩項虐待老人的罪名而被登記，警方正在努力確定該事件是否與受害者的種族有關，但尚未透露其作案動機。
Just came upon an attack on an elderly Asian woman on Market Street San Francisco. Effort I got more details pic.twitter.com/5o8r0eeHE2
— Dennis O'Donnell (@DennisKPIX) March 17, 2021
從相關視頻中我們可以看到，阿婆的臉部和眼睛似乎受了傷，拿著冰袋敷在臉上，她啜泣中表情沮喪且憤怒，似乎在呵斥這名男子，手裡還拿著一根板棍。而施暴的男青年被反擊得很重，被銬在擔架上，臉上血跡斑斑，在被帶走時阿婆仍憤怒地試圖舉起手中的木棍，泣不成聲。警方表示，襲擊者和受害者都被送往醫院接受治療。
Image via KPIX
Screenshot via WaCowLA Facebook
有的 WaCow 粉絲幫忙翻譯阿婆的語言，她說著類似臺山話的粵語，對擔架上的男子斥責道”你這個流浪漢，為什麼要打我？”隨後，她轉身對圍觀的人群反復表示：”這個流浪漢，他打我。”
MARKET STREET ATTACK VICTIM SPEAKS:
76-year-old Xiao Zhen Xie is home from the hospital. Her family says she's still "dizzy, very scared, and traumatized." She cannot see out of one eye at this time. Her grandson is working on a gofundme, will keep you posted @KPIXtv pic.twitter.com/tworjAE0v8— Betty Yu (@BettyKPIX) March 18, 2021
後來，事件中的阿婆 Xiao Zhen Xie 在家人的陪同和翻譯下接受了相關媒體的訪問，坦率地講述了這次襲擊事件和她的傷情。Xiao Zhen Xie 已在舊金山居住了26年，這次無緣無故的襲擊讓她頗受震動。在那一刻，她的本能是反擊。她感到”非常受創，非常害怕，右眼還是什麼都看不見，還在流血…”，近期也不敢再走出家門。
Only on #KPIX, the 76 year old woman who was attacked in San Francisco this morning talks to @kpixtv @BettyKPIX about what happened and how she fought back. The story tonight at 11. #StopAsianHate pic.twitter.com/bNmRe7a16I
— Andrea Nakano (@AndreaKPIX) March 18, 2021
2020年，即使仇恨犯罪整體都在下降，但針對美國亞裔的仇恨犯罪上升了150%！2021年 1月，同是在舊金山，一位91歲的老人在舊金山 Oakland 的唐人街被推倒在地，另一起襲擊事件導致94歲的 Vichar Ratanapakdee 逝世，上週 Oakland 還有一起襲擊事件，導致75歲的 Pak Ho逝世。本週一還有59歲的 Danny Yu Chang 在舊金山 Market St. 被嚴重毆打，造成重傷… 而這些，僅僅是被報導的犯罪！
Stop AAPI Hate（停止亞裔仇恨）組織表示，過去一年，全美發生了近4000起針對亞裔的仇恨事件，而其中有1600起攻擊事件發生在加州！仇恨亞裔的相關事件浪潮引發了整個灣區譴責反亞裔暴力的集會，並接收到了超過＄140萬的州政府撥款，以追蹤和阻止襲擊。
資訊來源：ABC7、KPIX 、CBSNews 編譯整理：劉二小
👉 如果您有想要發表的原創文章，歡迎與我們聯繫，具體方式可諮詢 editor@wacowla.com。
©本報導所含文字由 WaCow Media 整理，歡迎非商業讀者轉載且註明出處。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅
延伸閱讀：
🔹 為醫護獻祝福！OneWest Bank 與哇靠攜手華人餐飲和幫幫忙基金會為 Beverly Hospital 醫護人員獻上數百份愛心午餐
🔹 Advancing Justice-LA 抗擊歧視亞裔行為！為公民權利和社會正義發聲
🔹 美國亞裔遭暴力對待事件不斷！德州亞裔美甲師在 Dallas 地鐵遭男子暴打
🔹 數百位志願者護送年長的亞裔美國人 以幫助他們保持人身安全及不被歧視
.
Comments
