海外返美或外州往返的旅客14天自我隔離建議被取消?看看 CDC 最新發佈的旅行建議!

| August 27, 2020 | 0 Comments

剛從海外或是外州返回嗎?旅客現在或將不必被強制遵守14天隔離限制了。

        

Photo by Ketut Subiyanto from Pexels

        

CDC (疾病預防控制中心)此前要求從新冠肺炎高發地區返回的旅客要進行14天的隔離檢疫。而上週五(8月21日),CDC 取消了其14天隔離檢疫的建議,而將指令改成“旅行返回後遵守各州、地區及當地健康部門的具體建議。”

CDC 仍表示,旅客在旅行中可能接觸過新冠病毒。即使感覺良好,曾接觸過新冠病毒環境的人在沒有任何症狀的情況下仍有可能已經感染,在長達14天的時間內仍有可能將該病毒傳播給他人,對家人、朋友和社區構成風險。因而建議旅客無論在何處旅行或做任何事,都應保持社交疏離、在室外佩戴口罩、經常洗手,回家後注意是否發生與新冠肺炎相關的任何症狀。

一些州已為從海外或外州返回的旅行者調整了隔離指導建議。也有一些州要求或建議從外州返回者要進行自我隔離,以此打消民眾州際旅行的行為。還有一些州要求民眾出示最近的新冠肺炎陰性檢測結果。建議所有想要公路旅行或夏日度假的小夥伴,在決定晚間留宿前提前查看相關政府的網頁訊息~

        

Image by MichaelGaida from Pixabay

        
        

CDC 的最新旅行建議

        

首要牢記

  • 如果生病,不要旅行!也不要與生病的同伴一起旅行!
  • 如果自己或身邊有人新冠病毒檢測呈陽性、已感染,不要旅行!
  • 雖無症狀,但在過去14天內曾接觸過感染新冠肺炎者,請延遲旅行計劃!

        

旅行前,提前了解和預防

  • 考慮目的地是否有疫情暴發。當地疫情越嚴重,感染風險越高。
  • 了解自己是否將與極易感染新冠肺炎的人一起生活。
  • 了解自己是否極易感染新冠肺炎。
  • 提前查看目的地是否對旅客有特別的要求或限制

        

預估和準備旅行所需

  • 去公共場所前要準備口罩。隨身帶好酒精濃度超過60%的免洗洗手液
  • 準備好可供整趟旅行所需的藥物
  • 為預防商店關門或沒有 Drive-Thru、外帶、戶外用餐等服務,提前打包好食物和水
  • 提前查看目的地的旅行限制。在旅途中政策也可能發生變化,旅客應靈活應對。

        

旅行中,保護自己和他人

  • 在公共場所佩戴口罩,遮掩口鼻。
  • 避免非同居者產生6 ft (約兩臂長)以內的接觸。
  • 勤洗手、使用酒精濃度超過60%的免洗洗手液
  • 避免與任何生病的人接觸。
  • 避免碰觸眼、嘴、鼻。

        

在常見旅行狀況下的疫情防控

  • 公共場所:口罩,與非同居者保持6 ft 距離。
  • 洗手間:去完洗手間或公共場所,要使用肥皂清潔並用流水衝洗超過20秒以上。若無肥皂和流水,應使在手部所有表面使酒精濃度超過60%的免洗洗手液,雙手揉搓直至感到乾燥。
  • 加油站:若可以,在把手和按鍵上使用消毒紙巾擦拭。加油後使用酒精濃度超過60%的免洗洗手液清潔。到達目的地後,使用肥皂和流水衝洗20秒以上。
  • 食品站:最安全的方式是自備食品。若仍需補給,儘量選擇 Drive-Thru,送餐、外帶、路邊取餐等服務。

        

外出越久越易感染,搭乘不同交通要注意

  • 飛機:旅客在安檢和機場會花費更多時間,暴露在病毒中的風險更高。在飛行過程中由於空氣循環系統和過濾器的原因,接觸病毒或細菌的機率反而相對較小。在擁擠的航班中,很難保持社交疏離,再加上長時間的乘坐,更容易感染新冠病毒。
  • 公交或火車: 與他人相距6 ft以內容易感染新冠病毒,在公交車上請注意個人防護。
  • 汽車:旅客和其旅伴可能在沿途需要使用加油站、用餐點、洗手間等,這期間可能會接觸到他人或高頻接觸面。
  • RV 休旅車:可能需要在 RV 停車點過夜並在其他公共場所加油、補給。這些地點可能會導致旅客和其旅伴接觸到他人。

        

旅行相關單位也應採取以下措施以保護旅客:

  • 要求旅客戴口罩
  • 建議保持社交疏離
  • 使用線上或無接觸式服務,使用無接觸式付款。
  • 提升清潔手段措施。

        

旅行後

  • 無論在旅途中去了哪裡或做了什麼,旅客都可能曾暴露在病毒環境中。旅客可能無任何症狀並感覺良好但已感染,14天內可能會感染家人朋友和鄰居。
  • 無論室內外,周邊有其他人非同居者時,應保持6 ft 社交距離。
  • 在家外要佩戴口罩遮掩口鼻。
  • 應頻繁洗手、使用酒精濃度超過60%的免洗洗手液
  • 關注自身健康,查看新冠肺炎相關症狀,若不舒服要測量體溫。
  • 旅行後謹遵各州、地區的當地建議和要求

        

以下情況感染風險高,出行請注意

  • 包括國、州、郡、市等地區在內,旅途中曾出現在新冠肺炎高發地帶
  • 大型社交聚集活動如婚禮、葬禮、聚會等。
  • 大眾聚集活動如運動會、音樂會、遊行。
  • 人群密集處,如餐館、酒吧、機場、公交或火車站、電影院。
  • 搭乘游輪或船這類交通工具。

        

若旅行中遇到感染風險較高的情況,需額外注意

  • 旅行中,若清楚知道自己曾與新冠肺炎確診患者接觸,請立即暫停旅行。
  • 旅行返回後,14天內盡可能呆在家。
  • 旅行返回後,要避免與老人、身體狀況差等高風險感染人群接觸
  • 應考慮進行新冠肺炎檢測
  • 已出現新冠肺炎症狀,要居家並與所有人保持隔離、通電話聯繫醫生、按時吃藥、做好症狀監測並照顧好自己、勤洗手,每日對高頻接觸面進行消毒。

        

Photo by Gustavo Fring from Pexels

        

        

        

資訊來源:CDC


.

Comments

comments

Tags: , , , , , , ,

Category: Default, LifeStyle生活, Whats Hot, 健康Health

About the Author (Author Profile)