易燃易爆炸！今年洛杉磯煙花這麼放 有趣又安全

全世界人民誰不喜愛既危險又迷人既絢麗又浪漫的煙花！美國一年到頭就那麼幾天可放煙花應祝，今年獨立日因恐人群聚集致疫情加劇，洛杉磯全面禁“煙”…

看不到公共煙花表演，很多民眾退而求其次想親自燃放些煙花烘托下節日氣氛。但該怎樣放煙花呢？各市煙花燃放指南來了，讓你燃得盡興、放得安全~

   

   

   

   

洛杉磯縣消防局要求

   

處罰

違反《州煙花法》或《法規》規定的人均屬輕罪。 可處以＄500 以上，不高於$1,000的罰款或一年以下的有期徒刑，或兩者並處。持有危險煙花，依所持有煙花重量，將處以＄500 以上，不高於$5萬的罰款。

購買

• 依各市規定。若居民所在城市允許銷售和使用“ Safe and Sane ”（安全與放心）煙花，可從從6月28日中午至7月6日中午在州消防許可的零售攤位購買。
• 購買者年齡不低於16歲，並要求攜帶年齡證明。

   

   

   

各市建議詳情

   

Alhambra

• 活動：所有公共煙花燃放觀賞活動取消。
• 地點：煙化燃放僅限室外。民眾應提前了解合法燃放地點：僅限私人住宅的室外環境或街道上。禁止在公園、公共設施、商業綠地、停車場、學校、多重住宅地點中燃放任何形式的煙花。居民在燃放煙花前還要查看住宅所屬 HOA的相關要求。
• 指導：燃放前務必閱讀說明。
• 成人：兒童禁放煙花。燃放始終應有成人在場。
• 燃放：切勿在乾草或其他易燃材料附近使用。
• 安全：建議民眾僅購買有州標安全 logo 的煙花。一次僅點一隻。保持安全距離。隨身帶一桶水和一根軟管。切勿嘗試重新點燃或“修理”煙花。不要穿寬鬆的衣服。切勿在口袋裡放煙花。
• 舉報：非法煙花活動舉報電話：626﹣570﹣5151

   

   

   

Monterey Park

• 活動：今年的傳經煙花節目取消。
• 公園：所有公園任何時間都禁放煙花。
• 安全：僅 Safe and Sane 的煙花在 Monterey Park 是合法的。
• 時間：僅限7月4日當天 10 a.m.-10 p.m.
• 舉報：非法煙花活動舉報電話：626﹣573﹣1311
• 線上應典活動：歡迎民眾參與線上應典，大家在7月6日前向 recreation@montereypark.ca.gov 上傳為獨立日而進行的特別裝扮或家中佈置，即有機會在城市網站及社交平臺被分享。

   

   

Rosemead

• 活動：不舉辦獨立日慶祝活動。
• 購買：對非法煙花零容忍，但6月28日至7月4日期間，允許在指定銷售點合法購買煙花。
• 處罰：使用或持有非法燃放煙花，罰款 $1000 起。
• 成人：禁止任何未滿18歲者持有煙花。標有“safe and sane” 的煙花應由負有責任心的成年人燃放。
•  時間：僅限 7月3日和7月4日兩天，從7:00 a.m. 至晚11:59 p.m.期間。
• 舉報：非法煙花活動舉報電話：626﹣569﹣2292

   

      

Temple City

• 來源：勿嘗試自製煙花，應購買有消防部門的“ Safe and Sane ”標識的煙花。
• 地點：禁止在城市物業（包括公園、停車場等）燃放煙花。在空曠的室外燃放，遠離建築物、車輛和乾木叢。在燃放點附近要保持有一桶水和可用的水管。
• 燃放：燃放前應閱讀煙花上的說明和警告。需要有負責的成年人監督所有煙花活動。一次只點一隻煙花，引燃後應迅速移至安全區域。不要重新點燃未燃盡的煙花，若煙花 20 分鐘無復燃，將其浸在一桶水中。所有燃放後的煙花應浸濕，放入無其他易燃物、遠離建築物的的鐵桶中，走到翌日。
• 寵物：動物耳朵敏感，7月4日應儘量使期待在室內，減緩期恐懼或緊張情緒，或降低走失或受傷的風險。
• 其他：勿將酒精與煙花混在一起。勿將煙花放入自己的口袋裏。勿將煙花投入玻璃或金屬容器中。
• 時間：僅限 7月4日當天，中午 12:00 p.m. 至 10:00 p.m. 期間。

   

   

其他允許居民燃放煙花的城市:

Artesia，Azusa，Baldwin Park，Bell，Bellflower，Bell Gardens，Carson，Commerce，Compton，Cudahy，Downey， El Monte ，Hawaiian Gardens， Hawthorne， Huntington Park ，Industry ，Inglewood， Irwindale ，La Mirada， La Puente， Lakewood ，Lawndale， Lynwood， Maywood ，Norwalk， Palmdale， Paramount ，Pico Rivera，South El Monte， Santa Fe Springs， South Gate， Vernon 。

   

   

部分明確禁止居民煙火活動的城市：

Covina，Diamond Bar，Los Angeles， Monrovia，PasadenaPomona，Walnut，West Covina 等。

      

   

   

煙花燃放指南   

   

燃放步驟

1. 找到一處平坦、空曠的水泥地。遠離建築物、車輛等。
2. 撕開外包裝的膠膜，找到引燃線。
3. 點燃引線，通常它會燃燒30秒至1分鐘，在此期間移步到安全的地區。
4. 觀賞煙花燃放。
5. 煙花燃盡後，將其踢倒（以免餘下燃料繼續燃燒傷到他人）。
6. 待煙花全部冷卻後，將其扔入鐵製垃圾筒。
7. 若有意外，可用家用滅火器或冷水熄滅。若火勢難控，要及時撥打911請求援助。

   

   

   

注意事項

• 並不是所有的城市都允許燃放煙花，一般有開設煙花攤位的城市基本都可以燃放，民眾也可自行搜索各市指令。
• 煙花要有加州認證的安全標識。
• 通常公園禁放煙花，民眾一般可在自家後院或附近街道燃放，具體要查看各市指令和所在 HOA 要求。
• 通常可燃放時間僅限7月4日當天。
• 燃放時要有大人在場，建議一次僅放一隻，不要多款煙花同時燃放。
• 家中若有寵物或小孩要提前安撫。
• 更多安全指引可查看👉 洛杉磯縣煙花安全指南。

   

 

   

   

延伸閱讀：

• 👉   2020 洛杉磯 獨立日 歡慶指南
• 👉   如何安然度過今年獨立日？2020 最新美國國慶假日指南
• 👉  不放煙花放電影 Rose Bowl 今年7月活動這麼安排妥妥的
• 👉   2020 July 4th 洛杉磯餐廳優惠懶人包，今年你想吃什麼呢？
• 👉   健康當道，今年July 4th 中西合璧奇葩水果吃法大比拼

Comments

comments

Tags: Fireworks, July 4th, safe and sane, 國慶, 娛樂, 安全, 指南, 煙花, 獨立日

Category: Default, Entertainment娛樂, Events活動, News 新聞, Shopping購物, Whats Hot, 區Alhambra, 區City, 家庭 Family, 親子Kids, 趣Funny