加州红杉与国王峡谷国家公园将于五月重新开放👏

加州红杉与国王峡谷国家公园内著名的「水晶洞」近日宣布，将于 2025 年夏季旅游旺季前的 5 月 23 日，恢复导览团模式对外开放。

水晶洞位于内华达山脉之中，来回步行约半英里，路程被形容为「陡峭且吃力」，因为洞内外都有多处长阶梯需要攀登。

导览行程自 5 月 23 日起至 9 月 7 日止，每日 早上 9 点至下午 3 点间运行。游客可透过红杉公园保育协会（Sequoia Parks Conservancy）网站购票，该协会负责各项导览与体验活动。导览每 30 分钟一团，成人票价 20 美元，10 岁及以下儿童票价 10 美元，另加手续费。

因重新开放，五月份场次门票供不应求；不过，六、七、八三个月的场次仍有大量可售票位。

在参观水晶洞时，游客还可额外加订近距离私导红杉树之旅，或「夜空奇观」星空导览步行活动。

尽管洞中探险能带来刺激体验，并让人亲近大自然，主办单位仍提醒大家出发前务必评估自身体能状况。

红杉公园保育协会于官网说明：「参观水晶洞需耗费体力，并非人人适合。若有幽闭恐惧症、行动不便、心肺疾病、近期动手术或生病、或其他身体限制者，建议勿参加此行程。」此外，该保育协会亦提醒，洞穴并非公园里的平地小径，沿途可能遇到毒漆树、落石，甚至响尾蛇与蜂群等潜在危险。

洞穴探险向来为国家公园游客与户外爱好者的热门活动。譬如拥有逾百万年历史洞窟的俄勒冈洞穴国家纪念区与保护区（Oregon Caves National Monument and Preserve），不久前获评为「暗空公园」，去年游客数较往年大增0到193%!!

水晶洞重开，不仅是对游客的一大福音，也象征著红杉与国王峡谷国家公园持续维护与创新经营的用心。

多年来，洞内钟乳石与石笋经过精心清洁、灯光优化与安全加固，让我们得以以更安全、更舒适的方式亲眼见证大自然千万年来的鬼斧神工。对于热爱户外探险的人而言，这条半英里的「陡峭且吃力」步道也是一次身心的挑战与洗礼：从森林步道到洞穴深处，一步步攀爬，每到一处阶梯转折，眼前的景色便更丰富神秘，尤其是阳光在石壁折射出的晶亮光影，带来强烈的视觉震撼。

重新开放之际，也提醒我们珍惜与尊重脆弱的地下生态：保持安静、不触摸石笋、遵守导览人员指引，不仅是对自身安全的保障，更是对洞穴千年形成历史的敬意。

对公园管理单位而言，Crystal Cave 的重启可望为当地带来新的观光动能，吸引更多人在夏季造访，进而推动邻近社区的经济发展。总之，这次重开既是一次文化与自然资产的传承，也提供了游客一个绝佳契机：在感受「深邃地底」奇观的同时，更能体会到「漫长岁月」所雕琢的壮丽与温柔。