710 Freeway新路牌出現烏龍，Olympic Boulevard 變身 ‘Olimpic’
Credit: Ktla即使英文中早就出現了自動拼寫檢查這一個項目，但是人們依然還是無法和錯別字揮別。但是通常情況下，這些錯別字都無傷大雅，或者因為小小的而被我們忽視，直到我們這看到了這個出現在710高速公路牌上這個鬥大“錯字”。
11月6日，一個外包公司給奧林匹克大道（Olympic Boulevard）裝了一個嶄新的標識牌。第二天早上，建築隊與加州運輸部門發現這個牌子看起來似乎有一些別扭，經過仔細辨認之後發現，原來奧林匹克搖身一變成為了”Olimpic”，ly就這麼活生生的變成了li。（小編突然感覺被洗腦般的認為這樣拼寫似乎也沒錯，LOL）
本來准備在神不知鬼不覺的情況下，將新標牌悄悄的換下，但是卻發現為時已晚。沒想到這塊錯誤的表示，已經被經過這條路的司機們搶先拍下照片“證據”，而且以迅雷不及掩耳之勢就Po到了網上。
Credit:Ktla
今天之後，在全新的標牌還沒有完工之際，唯一的辦法就是將這個錯字給遮住，因此我們看到了這幅畫面—一個黑色的篷布遮住了路牌的大部分位置。
關於新路牌標示的改造也是本次710高速公路路面改造工程的一部分，耗資120萬美元去完成從Los Angeles River Bridge 到10 Freeway之間的升級，包括隔離帶柵欄的升級，擴展路面，安裝路牌等工程。
其實，這並非是第一次出現在標牌上的錯誤，在LA的範圍內，我們也曾經見識過許多“經典的錯誤”，包括：
.
Comments
