哇靠英文筆記本: 「在」辦公室用 in 還是 at ？
有時候in和at用錯了會讓人會錯意。我們經常講的一句話，「請打電話到我辦公室給我」。這句話要怎麼說呢？in 還是 on？
Please call me at the office. 是正確的。
不要說 Please call me in the office. 會造成語意不清。這句話可理解成「你在辦公室打給我」或「打電話到我的辦公室」。這句話也可是「請你在辦公室叫我一聲」（兩人可能在同一個辦公室）。call 也有「呼叫、喊叫」的意思。
.
資料來源: 商業週刊
（撰文者．世界公民文化中心）
.
Comments
Category: 哇靠英文筆記本, 資Information
